第十七章:越俗汉礼 (第2/3页)
。”赵佗打断他，又指向西侧的官署区，“再看那边。”
官署区内，气氛截然不同。建筑是汉式的严谨对称，门口有持戈卫士。但在大堂之内，却在进行一场特殊的审判。
堂上坐着一位汉人县令，身穿秦式官服；堂下跪着一名犯了盗窃罪的越人青年。按秦法，盗窃者斩左趾（砍左脚）。但那县令并未直接行刑，而是身旁立着一位越人老者——那是赵佗设立的“越老”职位，相当于部落陪审长。
县令用雅言宣判，越老则用越语翻译并补充。最终判决：依秦法赔偿，依越俗需在部落祠堂前忏悔七日。
“看到了吗？”赵佗对赵始说，“刑法用汉的，保证公平；人情用越的，保证稳定。若全用秦法，那越人青年丢了左手，家族仇恨就种下了；若全用越俗，汉人商人便会觉得没有王法。二者相杂，便是南越的法。”
赵始似懂非懂，若有所思。
这时，一群孩童从台下跑过，那是王宫设立的“汉越学堂”的学生。他们穿着统一的服装——上半身是汉式交领短衫，下半身是越式短裤。嘴里背诵的，是《论语》的句子，但夹杂着越语的发音。
赵佗看着孩子们，眼中流露出一丝难得的温情：“始儿，你总想着照搬汉家的‘八佾舞’、‘周礼’。可你看看这些孩子，他们血管里流着两族的血，脑子里装着两种语言。再过二十年，他们长大成人，谁还会在乎是汉是越？他们只会知道，自己是‘南越人’。”
他转过身，看着自己的儿子，目光严肃：“我赵佗死后，你若想守住这片江山，就必须明白：不要试图消灭差异，而要利用差异。 让汉人觉得你是懂礼义的君王，让越人觉得你是懂鬼神的朋友。这才是‘和辑百越’的真谛。”
正说着，一名内侍匆匆跑来，手里捧着一卷帛书。
“大王，汉廷长乐宫送来贺岁礼单，另有……淮南王刘长私函一封。”
听到“淮
（本章未完，请点击下一页继续阅读）