卷六十一 汉纪五十三（4） (第2/3页)
但使太史慈侦视轻重。当时独与一骑卒遇孙策于神亭，孙策从骑十三，都是孙坚旧将辽西韩当，零陵黄盖之辈，太史慈便上前决斗，正与孙策对阵。孙策刺太史慈之马，而擎得太史慈项上手戟。太史慈亦得孙策兠鍪（mou）。这时两家骑兵皆来增援，于是解散。刘繇与孙策战，兵败走丹徒。
孙策入曲阿，劳赐将士，发恩布令，告谕诸县，其刘繇笮融等故乡部曲来降首者，一无所问。乐从军者，一身行，复除门户。不乐从军者不强求。旬日之间，四面云集，得见兵二万余人。马千余匹。威震江东。
丙辰，袁术表请孙策行歼寇将军。孙策将吕范对孙策说：今将军事业日大，士众日盛，而纲纪犹有不严整的地方，吕范愿暂领都督，佐助将军处理这些事。孙策说：子衡既是士大夫再加手下已有大众，立功于外，岂宜复屈小职，处理军中的细事呢。吕范说：不然。而今我们舍弃本土而跟从将军，并不是仅仅为妻子家小着想，而是欲随将军匡济世务。这就如同同舟涉海，一事不牢，即同受其败。这也是为我自己计议，并不仅仅是为将军。孙策笑无以答。
吕笵出，即脱去单衣，换上骑士服，一手执鞭，诣阁下启事。自称领都督，孙策于是授予策传，委以众事。由是军中肃睦，威禁大行。孙策以张纮为正议校尉，彭城张昭为长史，常令一人居守，一人从征讨。及广陵秦松陈端等亦参与谋议。孙策待张昭以师友之礼文武之事，一概委托张昭张昭每得北方士大夫书疏，他们都归美于张昭。孙策闻之欢笑说：昔日管子相齐，一则仲父，二则仲父，而桓公为霸者之宗。今子布贤，我能用之。其功名不都在我吗？
袁术以从弟袁胤为丹阳太守。周尚周瑜皆还寿春。刘繇自丹徒将奔会稽，许劭说：会稽富实，是孙策所贪，且穷在海隅，不可前往。不如奔豫章，此地北连豫壤，西接荆州，若收合吏民，遣使贡献，与曹兖州相闻，虽有袁公路隔在其间，此人豺狼之性 ，不能长久。足下受王命，孟德景升一定会加以救济。刘繇从之。
初，陶谦以笮融为下邳相，使他督广陵下邳彭城粮运，笮融遂断三郡委输以自入。大起浮屠祠，课人诵读佛经。招致旁郡好佛者至五千余户。每浴佛，辄多设饮食，布席于路，经数十里，费以巨亿计。及曹操击破陶谦，徐土不安。笮融于是带领男女万余口走广陵。广陵太守赵昱待以宾礼，先是彭城相薛礼为陶谦所逼，屯秣陵。笮融利广陵资货，遂乘酒酣杀赵昱。放兵大掠。因过江依薛礼。既而复杀薛礼。
刘繇使豫章太守朱皓攻袁术所用太守诸葛玄，诸葛玄退保西城。及刘繇斥江西上驻军于彭泽，使笮融助朱皓攻打诸葛玄。许劭对刘繇说：笮融出军是不顾名义的人，朱文明喜欢推诚以待人，应当使他密防之。笮融到，果然诈杀朱皓。代领郡事。刘繇进讨笮融，笮融败走入山，
（本章未完，请点击下一页继续阅读）